Durham County Government

 >    Home >  Public Health Department >  General Information >  Páginas en Español
Public Health
Gayle Harris , Director
414 East Main Street
Durham, NC 27701
Phone: 919-560-7600
FAX: 919-560-7652
Hours: 8:30 AM-5:00 PM
Department Website
health@durhamcountync.gov
Public Health Department
  • General Information
  • Smoking Ordinance
  • Information about Flu
  • HIPAA Information for Clients
  • Webinars
  • Emergency / Disaster
  • Who We Are
  • Food and Lodging Grades
  • Customer Services
  • Páginas en Español
  • Consumer Products & Food Safety Recalls
  • Kids Page
  • Durham Network of Care
  • Other Information
  • Links
 
Páginas en Español

Fecha en que se actualiz esta p gina: 

Contactenos para recibir informacion
Nuestros interprete en Espanol estan disponible para contestar sus preguntas de Lunes a Viernes, 8:30am a 5:00pm sobre de los servicios  del Departamento de Salud.  Llamar unos de los telefonos: 560-7827 o 560-7654.  Para preguntas de embarazo o consulta medica para mujeres embarazadas llamar 956-4053.

Permiso para preparacion de alimentos en un stand (kiosko) o restaurante
Si usted este interesado en tener un kiosko de alimentos, restaurante o preparar alimentos para la venta en cualquier manera que lo haga, a usted se le exige que primero obtenga un permiso de la Division de Salud Ambiental (Environmental Health Division). Llame al telefono (919) 560-7800.

"La informacion sobre las reglas que rigen la salubridad  de los restaurantes y otros establecimientos en donde se manejan alimentos" se encuentra disponible en la internet en:
"Rules Governing the Sanitation of Restaurants and Other Foodhandling Establishments":
http://www.deh.enr.state.nc.us/ehs/rules/foodrulesspanish.pdf
http://www.deh.enr.state.nc.us/ehs/rules/foodrulesspanish.htm


Encuesta para los clientes
  AVISO:  Se requiere  del programa Adobe's PDF viewer para ver la encuesta para clientes.
DESCARGUE AQUA

El Departamento de Salud valora sus comentarios sobre los servicios que usted recibir de los empleados del Departamento. Al completar la encuesta para clientes, usted este ayudandonos a mejorar los servicios que ofrecemos.

El escribir su nombre y direccion en la encuesta es opcional. Sin embargo, nos gustar a estar en contacto con usted para darle seguimiento a cualquier problema que usted haya tenido, no lo podremos hacer si no tenemos esta informacion.

Enve por correo su encuesta completa:
      Customer Services
      Durham County Health Department
      414 E. Main Street
      Durham, NC  27701-9978

Le agradecemos la oportunidad de atenderle.


Enlaces a paginas en espanol
 
Oficina de Derechos Civiles
Factores de Riesgo Cardiovasculares entre Latinos
El Instituto Nacional sobre el Abuso de Drogas
Recursos de Salud Cardiovascular para Latinos
Institutos Nacionales de la Salud
Institutos Nacional de Ciencias de Salud Ambiental Pagina para Ninos
Mis Medicinas
Actividades Internacionales
Administracion de Medicamentos y Alimentos de Estados Unidos
Agencia para Investigacion y Calidad del Cuidado de la Salud
Centros Para el Control y la Prevencion de Enfermedades
FDA Alimentos y Cosmoticos Internacionales/Documentos en Lengua Fornea
Medicare
Linea de Salud Reproline Reproductiva
El Centro Nacional de Informacion de la Salud de la Mujer
Foro mundial de salud reproductiva
Pregantale a NOAH Sobre la Salud
La Salud Internacional de la Familia
Healthfinder - su gua a la informacion confiable de la salud
La Cocina Mexicana
Topicos del Servicio de Inmigracion
Organizaciones y recursos dentro del estado de Carolina del Norte
Medline Plus Informacion de Salud
Publicaciones en Espanol
La Seguridad en el Manejo de Alimentos

Last updated: November 29, 2010
© , Durham County Government, North Carolina. All rights reserved.
200 E Main Street, Durham, NC 27701
webmaster@durhamcountync.gov
Website Disclaimer & Policies